Ruby in the Smoke (2006)
Год выпуска: 2006
Страна: Великобритания
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:34:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть (отдельным файлом .srt)
Режиссер: Брайан Персивал / Brain Persival
В ролях: Билли Пайпер, Мэтт Смит, Сиан Томас, Кэй Лион, Роберт Патт, Тревор Купер, Роберт Гленистер, Доминик Коулмэн, Майлз Андерсон, Тилли Восберг
Описание: Салли шестнадцать лет, и она необыкновенно хороша собой. Ее знания литературы, языков и музыки оставляют желать лучшего, зато она умеет вести бизнес, лихо скакать на лошади и без промаха стрелять из пистолета. Когда при загадочных обстоятельствах погибает ее отец, Салли остается одна в туманном Лондоне. Она в опасности, хоть и не подозревает об этом. Как сгущается смог над городом, так сгущается тайна, от разгадки которой зависит ее жизнь. А виной всему — зловещий секрет, заключенный в рубине.
Shadow in the North
Год выпуска: 2007
Страна: Великобритания, BBC Television Centre
Жанр: Триллер, приключения, детектив
Продолжительность: 01:34:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джон Александр / John Alexander
В ролях: Джаред Харрис, Донья Кролл, Дэвид Хэрвуд, Хейли Этвелл, Джей Джей Филд, Мэтт Смит, Билли Пайпер, Джон Стэндинг, Антония Пембертон, Оуэн Роу
Описание: Тень зла… Можно ли вызвать ее на спиритическом сеансе или запечатлеть на фотоснимке? Англия. Конец XIX века. В жизни Салли Локхарт и ее друзей, на долю которых еще недавно выпали нелегкие испытания, наконец-то наступили спокойные времена. Девушка учредила собственную фирму и консультирует клиентов по финансовым вопросам. Ее друзья ушли с головой в творчество: Фред не выпускает из рук камеру, а Джим погрузился в театральный мир. Но безмятежная жизнь длится недолго, зловещие тени вновь сгущаются на горизонте. Случайные, казалось бы, события, произошедшие с каждым из них, оказываются звеньями одной цепи. Каждому предстоит сделать непростой выбор, пережить потерю близкого человека. За всеми этими несчастьями мрачно возвышается фигура владельца компании «Полярная звезда», загадочного торговца смертью Акселя Белмана, создающего чудовищные «паровые ружья». Хватит ли молодым людям решимости и отваги, чтобы сокрушить коварного предпринимателя, опутавшего город паутиной страха и обмана?